Noskaidroti angļu valodas eksperti Latvijas skolēnu vidū
Ekonomikas un kultūras augstskola (EKA) notikusi pirmā angļu valodas olimpiāde Latvijas skolēniem English Guru, kurā vairāk nekā 200 skolēnu konkurencē uzvarēja Dinnija Innusa no Rīgas Valsts 3. ģimnāzijas. Otro vietu ieguva Aknīstes vidusskolas skolniece Kaiva Caunīte, bet trešo - Kitija Lūciņa Gristiņa no Auces vidusskolas.
Angļu valodas olimpiādē English Guru sacentās 11. un 12. klašu skolēni, profesionālo un arodvidusskolu pēdējo kursu audzēkņi no 61 Latvijas skolas. Šo olimpiādi EKA organizēja sadarbībā ar Alberta koledžu (AK) un Pearson Central Europe Representative Office in Latvia. Olimpiādes speciālo balvu no atbalstītāja - Pearson Central Europe Representative Office in Latvia – iespēju bez maksas kārtot starptautiski atzītu eksāmenu PTE G level C ,ieguva Annija Jansone no Saldus novada Druvas vidusskolas.
Olimpiādes pirmās kārtas izdevumu neklātienē izpildīja vairāk nekā 200 skolēni, bet otrā kārta norisinājās EKA - olimpiādes dalībniekiem klātienē bija jāveic mutvārdu tulkošanas uzdevums un jāpiedalās diskusijā par tulkojumiem latviešu valodā. Otrajā kartā iekļuva 56 skolēni no 29 skolām.
Oimpiādes organizatore, EKA studiju programmas Tulkošana direktore Larisa Turuševa atzina, ka bija pozitīvi pārsteigta par skolēnu rezultātiem olimpiādē, jo sinhronā tulkošana ir sarežģīta pat studentiem, kuri jau to mācījušies. “Skolēni pirmoreiz izmēģināja darbu sinhronās tulkošanas kabinetā, protams, viņiem bija satraukums, bet, neskatoties uz to, sliktu rezultātu nebija. Bija arī izcili darbi, par ko īpašs prieks,” stāsta Larisa Turuševa.
Gatis Dilāns, English Guru žurijas komisijas loceklis, tulkošanas tehnoloģiju eksperts: “Olimpiādes dalībnieki ļoti novērtēja iespēju augstskolā iepazīties ar sinhronās tulkošanas kabinetu, pārbaudīt savas spējas. Priecē auglīgā diskusija ar Latvijas skolu angļu valodas skolotājiem, kuri bija ieradušies atbalstīt savus audzēkņus. Pedagogi bija ļoti ieinteresēti pārrunāt tulkošanas terminoloģiju, uzzināt par jaunākajām tulkošanas tehnoloģijām, to, kā mācību procesā var izmantot interneta resursus.”
Olimpiādes organizatori izsaka lielu pateicību skolotājiem, kuri sagatavoja skolēnus olimpiādei. English Guru 2. kārtā piedalījās skolēni no Aknīstes vsk., Auces vsk., Bauskas Valsts ģimnāzijas., Gulbenes novada Valsts ģimnāzijas, Jaunpiebalgas vsk., Jelgavas 4. vsk., Jelgavas Spīdolas ģimnāzijas, Jelgavas Valsts ģimnāzijas, Kandavas Lauksaimniecības tehnikuma Cīravas struktūrvienības, Kuldīgas Mākslas un humanitāro zinību vsk., Limbažu 3. vsk., Piltenes vsk., Priekules vsk., Rēzeknes Valsts 1. ģimnāzijas, Rīgas 9. vakara maiņu vsk., Rīgas Centra humanitārās vsk., Rīgas Imantas vsk., Rīgas Juglas vsk., Rīgas Lietuviešu vsk., Rīgas Valsts 3. ģimnāzijas, Rīgas Vācu ģimnāzijas, Saldus novada Druvas vsk., Tukuma 2. vsk., V. Plūdoņa Kuldīgas ģimnāzijas, Vaiņodes vsk., Valmieras Valsts ģimnāzijas, Valmieras Viestura vsk., Ventspils tehnikuma, Ventspils Valsts 1. ģimnāzijas, Zasas vsk.
English Guru uzvarētāja ieguva studiju budžeta vietu EKA vai Alberta koledžā pēc paša izvēles. Otrās vietas ieguvēja saņēma 50% atlaidi pirmā gada studiju maksai minētajā augstskolā vai koledžā, bet trešās vietas ieguvēja - 25% atlaidi pirmā gada studiju maksai. Visi olimpiādes dalībnieki saņēma 5% atlaidi pirmā gada studiju maksai. Uzvarējušās skolas saņēma English Guru 2016/2017 īpašās balvas. Trīs skolēni no šogad uzvarējušās skolas - Rīgas Valsts 3. ģimnāzijas nākamā gada angļu valodas olimpiādē English Guru 2017 uzreiz iekļūs 2. kārtā.
