Dziesma par ledu un uguni- fantāzijas pasaule, kas apbur un ievilina ikvienu
Nezinu kā jums, bet man ļoti nepatīk lasīt grāmatu pēc tam, kad esmu noskatījusies filmu, kas uzņemta pēc tās motīviem. Visi iespaidi sanāk tādi kā nedaudz izkropļoti- varoņus es redzu nevis ar savām, bet gan ar filmas režisora acīm, arī notikumi nav vairs gluži tādi kā pirmavotā aprakstīti... Vienvārdsakot, netiek atstāts ne vismazākais lauciņš manai personīgajai iztēlei. Toties noskatīties filmu pēc grāmatas izlasīšanas jau ir pavisam kas cits. Tad ir iespēja salīdzināt savus iespaidus ar režisora uztveri, bet, galvenais,- filma nevar sabojāt grāmatas radītās izjūtas.
Seriāls "Troņu spēles", ko 2011. gadā uzņēma telekompānija HBO, patika milzīgam skatītāju lokam visā pasaulē. 2012. gada aprīlī telekompānija Fox Life sāka demonstrēt šī seriāla otro sezonu Latvijā. Arī man to ieteica noskatīties draugi, taču es atteicos. Iemesls tam bija pavisam vienkāršs- nebiju lasījusi šī cikla grāmatas. Tāpēc nolēmu- vispirms izlasīšu sāgu "Dziesma par ledu un uguni" un tikai tad skatīšos tās ekranizāciju.
Un man par lielu laimi un pārsteigumu izrādījās, ka šī sāga pieejama arī latviešu valodā. Par to jāpateicas izdevniecībai White Book, kas laidusi klajā nu jau trīs šī cikla grāmatas: "Troņu spēle", "Karaļu cīņa" un "Zobenu vētras" pirmo grāmatu ar nosaukumu "Tērauds un sniegs".
Džordžs Mārtins sāgu "Ledus un uguns dziesma" sāka rakstīt 1996.gadā un kopš tā laika tā iemantojusi neticamu popularitāti visā pasaulē. Šīs sērijas romāni tulkoti 30 valodās, un izdoti miljoniem eksemplāru lielās tirāžās, bet Džordžs Mārtins 2011. gadā iekļauts žurnāla Time pasaules ietekmīgāko cilvēku sarakstā "2011 Time 100".
Un ne jau velti tādi nopelni! Sāgu "Ledus un uguns dziesma" viennozīmīgi var nodēvēt par labāko mūsdienu literatūras fantāzijas lidojumu. Pasaule, ko radījis Džordžs Mārtins un kuras pamatā- Sarkanās un Baltās rozes kari vēlīno viduslaiku Anglijā, ir pārbagāta ar apbrīnojamiem notikumiem, cilvēkiem un viņu attiecībām. Autors ir tik ļoti ielicis šīs sāgas tapšanā visu savu dvēseli, ka gribot negribot jānotic rakstītajam. Un atmetot dažu parādību un priekšmetu nerealitāti, cāc apzināties, ka šī sāga varējusi notikt vai pat notiek vēl kaut kur citur...
Daži tēli grāmatās ir tikai nedaudz iezīmēti, taču viņi ļoti labi iederas kopējā ainā. Daži notikumi nepabeigti, taču tie atstāj brīvu telpu lasītāja apziņā, lai padomātu, kas, kā, bet, galvenais, kāpēc notiek. Grāmata uzreiz pārņem tevi visu, tāpēc lasās ļoti viegli un ar milzu interesi.
Pirmās divas grāmatas es burtiski "apriju", pāris naktis kārtīgi neizguļoties, taču trešo lasīju jau prātīgāk, zinot, ka turpinājumu tik drīz nedabūšu. Kaut gan romāna „A Storm of Swords” otro daļu izdevniecība "White Book" plāno laist klajā jau šī gada pavasarī.
Jebkura grāmata, kas saistoši uzrakstīta, izraisa zināmu interesi. Tāpat ir ar Džordža Mārtina sāgu "Ledus un uguns dziesma". Un kaut arī katra nākamā grāmata papildina un turpina iepriekšējo, tā savā veidā ir stāsts ar zināmu nobeigtību, līdz ar to neizraisa vilšanās sajūtu, toties rada nepārvaramu vēlmi lasīt turpinājumu.
Tiem, kas vēl nav lasījuši šīs fantastiskās sāgas grāmatas, varu teikt- noteikti izlasiet! Jūs nekādā gadījumā nenožēlosiet! Un es pat jūs nedaudz apskaužu- jums priekšā ir tik daudz patīkamu brīžu šo grāmatu sabiedrībā.
Grāmatu anotācijas:
„Troņu spēle”
Cīņa par Dzelzs troni ir sākusies. Tā plosīsies no dienvidiem, kur svelme briedina sazvērestības, iekāri, baudas, intrigas un viltu, līdz bezgalīgajiem, sasalušajiem ziemeļiem, kur gadiem ilgas ziemas rūda ļaudīs sīkstumu, neatlaidību, godu un cēlsirdību.
Karaļi un karalienes, bruņinieki un nodevēji, meļi, godavīri un kropļi. Viņu dēli un meitas. Visi spēlē Troņu spēli.
Karalis Roberts uztic valdniekam Edardam Stārkam godpilnos karaļa labās rokas pienākumus, taču Ziemeļu uzraugs to uzskata drīzāk par lāstu. Lielais gods ir smaga nasta galmā, kur ikviens dara tikai to, ko pats vēlas... un nav nekā skaistāka par mirušu ienaidnieku. Vecajiem ziemeļnieku dieviem dienvidos nav nekādas varas, Stārka ģimene ir izšķirta, un galmā valda nodevība. Vēl ļaunāk – trimdā, brīvpilsētās viņpus jūrai, briedumu sasniedzis zēns, kuru apsēdusi doma par atriebību. Karaļa Roberta gāztā neprātīgā Pūķu karaļa dēls piesaka savas tiesības uz Dzelzs troni.
No angļu valodas tulkojuši: Allens Pempers, Sabīne Ozola un Ingus Josts.
Grāmatas apjoms: 776 lpp.
„Karaļu cīņa”
Septiņas valstības plosa dumpji, kari un asiņains ienaids, savukārt uz ziemeļiem – aiz karaļvalsts robežas, aiz Mūra – Naktssardzes vīri cīnās ar salu, sniegu, ērgļos iemiesotām mežoņu dvēselēm un izbijušo Naktssardzes brāli Mensu Raideru, kas pulcina karagājienam uz dienvidiem tos, kuri sevi sauc par brīvļaudīm.
Otrpus jūrai pēdējā no pirmās Septiņu valstību karaļu dinastijas atvasēm Dinerīsa Tārgārjena ir atdzemdinājusi pūķus un meklē iespēju atgūt Dzelzs troni.
Senpilsētas mestru sūtīts, balts krauklis visiem ir aiznesis ziņu, ka vasara iet uz galu. Ziema nāk, un Rietmalā sāk pūst salti vēji. No Pūķakmens līdz Ziemmalai valda haoss, un kā iznīcības vēstnesis debesīs vīd sarkana asteszvaigzne ‒ brālis ceļas pret brāli, miroņi atdzīvojas… Alķīmija, burvestības, slepkavības. Uzvaras cena ir dārga!
No angļu valodas tulkojuši: Allens Pempers un Ingus Josts.
Grāmatas apjoms: 856 lpp.
"Zobenu vētra" (pirmā grāmata: "Tērauds un sniegs")
Viens no pieciem pretendentiem uz troni ir gājis bojā, taču kari turpinās. Sabiedrotie apvienojas un šķiras, tikai Džofrejs vēl arvien sēž Dzelzs tronī un turpina valdīt pār septiņām valstībām. Viņa sīvākais sāncensis valdnieks Staniss ir cietis sakāvi. Jaunais Robs valda pār ziemeļiem, bet cauri asinīm slacītām ārēm tuvojas trimdas karaliene Dinerīsa – trīs vienīgo dzīvo pūķu pavēlniece.
Visi gatavojas izšķirošajai cīņai, bet situāciju vēl vairāk nokaitē mežoņu armijas pārdabisku dzīvo miroņu pavadībā. Kamēr vien pāri septiņām valstībām nebūs brāzusies zobenu vētra, neviens nevarēs atvilkt elpu.
No angļu valodas tulkojuši: Allens Pempers un Ingus Josts.
Grāmatas apjoms: 544 lpp.
Visas grāmatas iespējams iegādāties ne tikai grāmatnīcās visā Latvijā, bet arī izdevniecības interneta veikalā Interneta veikals :: The White Book un elektronisko grāmatu veikalā e-grāmatas.lv
