Jāņa Rozes apgāds izdevis vācu rakstnieces, Jutas Rihteres, grāmatu bērniem un jauniešiem: „Tur aiz stacijas ir jūra”
Ir arī labas dienas.Ar šādiem vārdiem sākas šis stāsts, kurā iepazīsiet zēnu, kuru dēvē par Devītnieku.Devītnieks vēlas tikt līdz jūrai, un, lai sagādātu naudu tālajam ceļojumam, viņš pārdod vienīgo, kas viņam pieder – savu sargeņģeli...
Stāsts par draudzību, atbildību, vēlmēm, kuras piepildās pat tad, ja esi zaudējis visu, un atlicis ir vien tavs sapnis.
Juta Rihtere (1955) pieder pie ievērojamākiem vācu bērnu literatūras autoriem. Viņa saņēmusi Vācu jaunatnes literatūras prēmiju, Katoļu bērnu un jauniešu grāmatu balvu un citus nozīmīgus apbalvojumus. “Tur aiz stacijas ir jūra” (2001) ir viņas pirmais latviešu valodā tulkotais darbs.
