Smieklīgais bavāriešu detektīvs Francis Eberhofers
Tikko uz grāmatnīcām aizceļojis Apgādā Zvaigzne ABC izdotais vācu rakstnieces Ritas Falkas detektīvromāns “Ziemas kartupeļu knēdeļi”, grāmata, kas Vācijā jau ilgāku laiku ir bestsellers. Tās metiens Vācijā vien pārsniedzis piecus miljonus eksemplāru, bet ciemata detektīvs Francis Eberhofers kļuvis teju vai par kulta personu! Ar ko gan šis detektīvs izpelnījies tādu lasītāju sajūsmu?
Francis Eberhofers, Bavārijas mazpilsētas Nīderkaltenkirhenes policists, ir sulīgs tipāžs: omulīgs, godīgs, mazliet panaivs, mazliet dīvains, neprecējies trīsdesmitgadnieks, kurš savulaik par pārcentību atstādināts no policista darba pienākumu pildīšanas Minhenē. Mazpilsētā, kur gandrīz nekad nekas nenotiek, Francis varētu dzīvot mierīgi: ēst Omes gatavotos bavāriešu ēdienus (tā ir viena no viņa mīļākajām nodarbēm), vakarus pavadīt krodziņā ar draugiem, koķetēt ar neprecētām ciema dāmām un reizi pa reizei sodīt kādu kaimiņu par ātruma pārsniegšanu. Taču Francim piemīt īstens policista gars, teicams pēddziņa talants, kurš ļauj nekļūdīgi atpazīt noziedzīgus elementus.
Šoreiz Franča Eberhofera nemaldīgais deguns pavērsies Neihoferu ģimenes virzienā. Redz, Neihoferi, kas visu mūžu lepojušies ar labu veselību, pēkšņi sākuši mirt kā mušas. Māti, kas pēdējos gadus neizgāja no mājas, atrod naktī pakārušos mežā, tēvs, pieredzējis elektriķis, mirst no negaidīta strāvas trieciena, bet vienam no brāļiem uzkrīt kravas konteiners, saspiežot viņu kā kotleti... Kamēr pēdējais Neihofers vēl ir dzīvs, Francim jāatklāj, kāpēc kāds slepkavo tieši šīs ģimenes locekļus. To nav viegli paveikt apstākļos, kad Franča tiešais priekšnieks pavēlējis likt Neihoferus mierā, turklāt vēl pats Francis no sirds aizrāvies ar kādu mazpazīstamu, bet daiļu un dižciltīgu sievieti, savukārt Franča brālis Ludvigs, veiksmīgais grāmatizdevējs un pašpasludinātais kazanova, grasās pārcelties atpakaļ uz tēva mājām, lai dziedētu salauztu sirdi un pēc iespējas sabojātu Franča attiecības ar tēvu un Omi.
Jā, un Ome, puskurlā un negantā večiņa, ir īpaša varone šai stāstā – gan mazdēls Francis, gan daudzi citi ciematnieki ir sajūsmā par viņas gatavotajiem ēdieniem, bez tam grāmatas "Ziemas kartupeļu knēdeļi" beigās arī lasītājus gaida neliels pārsteigums: īstu ziemas kartupeļu knēdeļu recepte un vēl dažas citas piedevām.
Francis ir detektīvs, kuru lasītājs iemīļo tieši viņa lempīguma, politnekorektuma un dažādo trūkumu dēļ – un, protams, arī tādēļ, ka noziegumus Eberhofers atklāj vienmēr, lai cik nepieņemamas šķistu viņa izmeklēšanas metodes.
No vācu valodas tulkojusi Renāte Siliņa.
